-
1 товарное животноводство
Универсальный русско-английский словарь > товарное животноводство
-
2 товарный
това́рная проду́кция — commodity output
това́рное произво́дство — commodity production
при това́рном произво́дстве — under the commodity production system
това́рная би́ржа — commodity exchange
това́рное обраще́ние — commodity circulation
това́рные изли́шки — marketable surpluses
това́рная сельскохозя́йственная проду́кция — marketable agricultural produce
това́рное животново́дство — livestock economy
това́рное земледе́лие — commodity farming
това́рное ста́до — commercial herd
това́рный склад — warehouse
това́рный го́лод — goods shortage
2) ( предназначенный для перевозки товаров) goods (attr), freight (attr)това́рный по́езд — goods train; freight train амер.
това́рный ваго́н — goods wagon; freight car амер.
това́рная ста́нция — goods station / yard; freight yard амер.
3) ( пригодный для продажи) marketableтова́рный вид — salable condition
••това́рный знак — trademark
-
3 подрядные услуги в животноводстве
Универсальный русско-английский словарь > подрядные услуги в животноводстве
-
4 продуктивность животноводства
Универсальный русско-английский словарь > продуктивность животноводства
-
5 производство животноводческой продукции
Универсальный русско-английский словарь > производство животноводческой продукции
-
6 аукционист, занимающийся продажей живого скота
Economy: livestock auctioneerУниверсальный русско-английский словарь > аукционист, занимающийся продажей живого скота
-
7 болезнь животных
Economy: livestock disease -
8 выход продукции животноводства
Economy: livestock outputУниверсальный русско-английский словарь > выход продукции животноводства
-
9 земледельческо-животноводческая ферма
Economy: arable-and-livestock farmУниверсальный русско-английский словарь > земледельческо-животноводческая ферма
-
10 кормовая площадь на условную голову пастбищного скота
Универсальный русско-английский словарь > кормовая площадь на условную голову пастбищного скота
-
11 кормовая площадь на условную голову скота
Economy: feed acreage per livestock unitУниверсальный русско-английский словарь > кормовая площадь на условную голову скота
-
12 нормативы затраты-выпуск продукции в животноводстве
Economy: livestock input and output standardsУниверсальный русско-английский словарь > нормативы затраты-выпуск продукции в животноводстве
-
13 плотность скота в условных единицах на 100 акров
Economy: livestock units per 100 acresУниверсальный русско-английский словарь > плотность скота в условных единицах на 100 акров
-
14 плотность скота в условных единицах на сто акров
Универсальный русско-английский словарь > плотность скота в условных единицах на сто акров
-
15 подача скота на мясокомбинат
Economy: livestock supplyУниверсальный русско-английский словарь > подача скота на мясокомбинат
-
16 продажа живого скота с аукциона
Economy: livestock auctionУниверсальный русско-английский словарь > продажа живого скота с аукциона
-
17 продуктивный скот
Economy: productive livestock -
18 продуты животноводства
Economy: livestock productsУниверсальный русско-английский словарь > продуты животноводства
-
19 рабочий, занятый в животноводстве
Economy: livestock workerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий, занятый в животноводстве
-
20 распределение скота
Economy: livestock distribution (на пастбище)Универсальный русско-английский словарь > распределение скота
См. также в других словарях:
Economy of Mongolia — The former Lenin Museum in Ulaanbaatar Rank 150th (2009 est.) Currency 1 tögrög (MNT) = 100 m … Wikipedia
Economy of Chad — Currency Central African CFA franc (XAF) Fiscal year Calendar year Trade organisations AU, WTO Statistics … Wikipedia
Economy of Indonesia — Jakarta s central business district at Thamrin Street, Central Jakarta. Rank 15th Currency Rupiah (I … Wikipedia
Economy of Ethiopia — Currency Birr (ETB) Fiscal year 8 July 7 July Trade organisations AU, WTO (observer) Statistics … Wikipedia
Economy of Cuba — Flag Rank 89th Currency Cuban peso (CUP) = 100 centavos and Cuban Convertible Peso (CUC) = 24 CUP … Wikipedia
Economy of Norway — Currency 1 Norwegian krone (NOK) = 100 øre Fiscal year Calendar year … Wikipedia
Economy of Eritrea — Eritrean nakfa Rank 153rd Currency 1 nakfa (ERN) = 100 cent … Wikipedia
Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) … Wikipedia
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of Nigeria — Currency Nigerian naira (N) (NGN) Trade organisations OPEC Statistics GDP $377.6 billion (2010 est.) (PPP; 31st) … Wikipedia